Traviesas

Cuando en castellano decimos “traviesa” a nuestro interlocutor le viene a la mente una jovencita con la falda muy corta y la moral más corta aún, nada que ver con “travieso”. Pero también se llama así a la “Pieza alargada de madera, de metal o de hormigón armado que se atraviesa junto con otras en una vía férrea para asentar sobre ella los raíles” Antiguamente eran de madera, cuando dicho material era abundante y económico, estas luego la gente las usaba para jardinería por lo que no había problema de reciclaje ya que el mismo personal de RENFE las vende a los gardens sacándose un sobresueldo. Hoy día se usan de hormigón mucho más resistente y duradero y, no muy difícil de reciclar, pero durante un tiempo se usaron estas de hierro y hormigón que hace caro su reciclaje por lo que se dejan abandonadas en enormes montañas como la que vemos.